アメリカで発注した商品が返品が必要だった時の簡単手順
こんにちは。最近慣れないアメリカとやりとりをしているゼロから男です。
アメリカのアマゾンで注文した商品を一旦アメリカの倉庫に入れ、日本に発送してもらうと言う流れでやっているのですが、取り扱い不可！！ということが注文した後に気づいた!ということがあり返品処理などを行っていたのですが、今回はアマゾンで注文したけれど失敗した!
という時に簡単に注文をキャンセルできる方法をご紹介したいと思います。
hpgruesen / Pixabay
※今回は注文途中でできるボタン1つのキャンセルではなく、手元に届いてしまった上、amazonのサイトから返品処理が出来ない場合に商品をどのようにキャンセルするかの内容です。
①まずはどのように返却したらいいかメールで確認をしてみる。
※もちろん相手は英語で文章送ってきますが、それはGoogleを使っていれば全て日本語に変換されるので意味を理解することも容易です。
②出品者は、評価を落とすことを恐れているので丁寧に対応してくれます(こちらが日本人だとわかっていても)
帰ってきたメールに返信をします。
※いちど翻訳機で伝えたいことを英語に翻訳すれば簡単に英語の文章を作成することができます。
③メールをやり取りしたら、相手は配送先住所か配送ラベルデータを送ってくきます。後はそれに従って商品を返品するだけで完了となります。
以上がサイト上で返品ができなかったときの対策となります。とても簡単です。相手が英語だとしても、今は翻訳機もありますし、誰でも簡単にやりとりができるので、ぜひ安心して挑戦してみて下さい♪
ちなみに、出品目的でなくても、日本で未発売のものや海外にしか販売していないものも、個人で購入することもできますので、いちど利用してみてはいかがでしょうか?